Лучший подарок читателю или Как выбирать электронную книгу

TFT или E-Ink?

Выбор электронной книги начинается с выбора экрана. Вам предстоит провести не один час, смотря в него, поэтому важно выбрать книгу с таким экраном, который вас полностью устроит. На сегодня существует два основных типа экранов электронных книг: жидкокристаллический TFT (LCD) и электронная бумага E-Ink (реже SiPix). В чем их особенности, сильные и слабые стороны?

TFT-экраны в представлении не нуждается. Вы сталкиваетесь с ними ежедневно: это компьютерные мониторы, панели сотовых телефонов, платежные терминалы, телевизоры и десятки других устройств. Они отлично передают цвета, и прекрасно различимы даже в полной темноте, но вот на ярком дневном свете изображение на них различимо с трудом. Вдобавок к этому, подсветка TFT-монитора быстро разряжает даже самый емкий аккумулятор; средняя «читалка» с таким экраном гарантирует не больше 6–8 часов чтения без подзарядки.
Зато электронные книги с TFT-экраном значительно дешевле книг с экраном на «электронных чернилах». Помимо чтения книг, на них удобно листать фотографии, путешествовать по сайтам в Сети и даже смотреть фильмы. Хотя для последнего лучше, все же, приобрести полноценный планшетный компьютер или видеоплеер; «электронные книги» традиционно снабжаются довольно слабыми процессорами, и видео на них, бывает, тормозит.

«Электронная бумага» представлена, в основном, экранами, выполненными по технологии E-Ink. Куда реже в продаже встречаются экраны SiPix, их единственное отличие — фон страницы, который немного темнее, чем у E-Ink. Общее свойство всех таких экранов — их уникальная экономичность. Заряд аккумулятора тратится только на перелистывание, а счет автономной работы идет на дни, недели и даже месяцы. «Электронная бумага» не выцветает на солнце, напротив, чем ярче освещение, тем удобнее читается текст.
Распространено мнение, что читать с такого экрана гораздо безопаснее для глаз. Это, в принципе, верно до тех пор, пока «электронная книга» хорошо освещена. Но чтение с E-Ink дисплея в сумерки, при тусклом свете электрической лампочки вредит глазам ровно так же, как и чтение обычной книги в такой же ситуации. К тому же, фон «электронной бумаги» не совсем белый, в отличие от TFT-дисплеев. У первого поколения электронной бумаги он был ближе по цвету к листу дешевой газеты, у нынешнего поколения (E-Ink Pearl) он значительно белее, но еще не дотягивает до белоснежности страниц настоящей книги, отпечатанной на качественной бумаге.

Контрастность дисплея может заметно различаться даже в пределах одного поколения электронной бумаги. Вдобавок, некоторые детали, вроде сенсорного покрытия, или неудобных для глаза шрифтов, тоже заметно влияют на удобство чтения. Поэтому, выбирая книгу, стоит доверять больше своим собственным глазам, нежели техническим характеристикам в описании. Еще одна особенность «электронной бумаги» — большое время реакции: новая страница после нажатия клавиши «вперед» может проявляться почти секунду. Впрочем, читать это не мешает.

Форматы и русификация

Следующее важнейшее качество «электронной книги» — список форматов, которые она способна воспроизвести. Как ни странно, здесь изделия именитых производителей зачастую показывают себя не лучшим образом, ограничиваясь парой «фирменных» форматов и традиционным DOC/PDF. Какие форматы должна поддерживать «электронная книга» для максимального удобства использования?

Самый популярный «книжный» формат в России — FB2. Большинство русскоязычных сетевых библиотек предлагают книги именно в этом формате, поэтому, выбирая «читалку», обязательно ищите его в списке поддерживаемых форматов.

Если вы пользуетесь не только отечественными библиотеками, ищите электронную книгу с поддержкой форматов ePub и mobi. Книги в формате DOC от Windows занимают много места, и этот формат нельзя назвать популярным; с другой стороны, большая часть офисных документов создается именно в этом формате. Поддержка XLS-таблиц — редкость, но «читалка», распознающая два вышеописанных формата, превращается в полезный рабочий инструмент.

Формат PDF также популярен для обмена рабочими данными: руководствами, презентациями; его поддержка, в общем, не обязательна, но иногда бывает крайне полезна.
Еще одна важная при выборе электронной книги деталь — ее качественная русификация. Полностью переведенный интерфейс, хороший выбор русских шрифтов, умение расставлять переносы в русском тексте, выводимом на экран, корректное отображение распространенных русскоязычных кодировок — без этого ваше знакомство с электронной книгой вряд будет приятным. Столкнуться с проблемами в этой области можно, приобретя устройство, выпущенное, в первую очередь, для мирового рынка. Поддержка национальных языков в этом случае целиком и полностью лежит на совести импортера, который частенько не утруждает себя лишней работой.

Вместо послесловия

Мы коснулись лишь части характеристик электронных книг, однако наиболее важных для пользователя. Существуют десятки других параметров, на которых можно было бы еще заострить ваше внимание, но их полное описание вряд ли уместится в рамках одной статьи. В заключение можем порекомендовать лишь одно — прежде, чем совершить покупку, не поленитесь попробовать электронную книгу в деле. Ведь все ее объективные преимущества будут совершенно бесполезны, если она вдруг придется вам не по руке. Искренне надеемся, наши советы помогут вам выбрать устройство, подходящее именно для вас.

Электронные книги в «Зельгрос»

Вы можете купить электронную книгу в торговых центрах «Зельгрос», в отделе «Мультимедиа», как и любой другой товар из почти сорока тысяч других наименований. Центры «Зельгрос» предлагают нашим покупателям огромное поле для выбора.

Мы ждем вас в Зельгрос!